Všeobecná informačná doložka v Centrum Edukacji Logistycznej Sp. z o.o. (získavanie údajov od dotknutej osoby)

Dátum aktualizácie dokumentu: 15. februára 2026

V súlade s ustanoveniami čl. 13 ods. 1 a ods. 2 v spojení s čl. 12 ods. 1 nariadenia Európskeho parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (ďalej len „GDPR“) informujeme, že:

PREVÁDZKOVATEĽ A ZODPOVEDNÁ OSOBA

Prevádzkovateľom vašich osobných údajov je spoločnosť Centrum Edukacji Logistycznej sp. z o.o. (ďalej len „CEL“). CEL môžete kontaktovať:

  • poštou: ul. Ewarysta Estkowskiego 6, 61-755 Poznań, Poľsko
  • e-mailom: office@cel.edu.pl

Určili sme zodpovednú osobu (DPO), ktorú môžete kontaktovať vo veciach spracúvania vašich osobných údajov a uplatňovania vašich práv na e-mailovej adrese: iod@cel.edu.pl

ÚČEL SPRACÚVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Účel spracúvania závisí od konkrétneho prípadu. Napríklad:

  • ak nás kontaktujete, údaje používame na odpoveď;
  • ak s nami uzatvárate zmluvu, údaje slúžia na prípravu a realizáciu zmluvy;
  • ak ste účastníkom školení, údaje potrebujeme na ich riadne vykonanie;
  • ak údaje spracúvame pri projektoch EÚ, robíme to na plnenie povinností prijímateľa;
  • ak ste naším zamestnancom, údaje používame na plnenie povinností zamestnávateľa.

PRÁVNY ZÁKLAD SPRACÚVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Ako prevádzkovateľ spracúvame údaje na základe GDPR:

  • súhlas dotknutej osoby;
  • plnenie zmluvy alebo predzmluvné opatrenia na žiadosť dotknutej osoby;
  • plnenie zákonnej povinnosti prevádzkovateľa;
  • ochrana životne dôležitých záujmov;
  • oprávnené záujmy prevádzkovateľa (napr. vymáhanie nárokov, priamy marketing, fyzická a IT bezpečnosť).

INFORMÁCIA O PRÍJEMCOCH ÚDAJOV

Vaše údaje môžeme poskytnúť iným príjemcom, ak to vyžaduje služba, ktorú využívame (IT služby, financie, audit, kuriérske služby, právne služby). Poskytovanie vždy prebieha v súlade s GDPR.

PRENOS ÚDAJOV DO TRETEJ KRAJINY

Štandardne údaje neprenášame mimo EÚ. CEL však využíva Microsoft Office 365, čo môže viesť k prenosu údajov do tretej krajiny v súlade s bezpečnostnou dokumentáciou Microsoftu.

DOBA UCHOVÁVANIA OSOBNÝCH ÚDAJOV

Údaje uchovávame do doby realizácie účelu spracúvania alebo po dobu vyplývajúcu z právnych predpisov.

VAŠE PRÁVA

Máte právo požadovať prístup k údajom, ich opravu, vymazanie, obmedzenie spracúvania, právo namietať a právo na prenosnosť údajov. Ak je spracúvanie založené na súhlase, máte právo ho kedykoľvek odvolať.

SŤAŽNOSŤ DOZORNÉMU ORGÁNU (UODO / ÚOOÚ)

Dotknutá osoba má právo podať sťažnosť dozornému orgánu: Prezes Urzędu Ochrony Danych Osobowych (ul. Stawki 2, 00-193 Warszawa, Poľsko).

POVINNOSŤ POSKYTNÚŤ ÚDAJE

Poskytnutie údajov môže byť zákonnou alebo zmluvnou požiadavkou. Neposkytnutie údajov môže znemožniť realizáciu účelu alebo zmluvy.

AUTOMATIZOVANÉ ROZHODOVANIE

Nepoužívame automatizované rozhodovanie ani profilovanie.

Návrat hore